top of page
Starogard Gdanski 2000x400 (2) (2).jpg
ARENDT FAMILY
Johann Arendt  married  Christina Ackermann
24 Nov 1822 Stargard, West Prussia (Poland)

Christina was born 23 November 1799 - Baptised Stargard, West Prussia (Poland), Evangelical Church.

She died 11 January 1883, Queensland, Australia.
Father: Jacob Ackermann - Mother: Anna Ackermann (Luser?)

​

(Note:  In 1880 Christina sailed to Australia with her daughter, Anna, and granddaughter, Wilhelmine.)

Children of Johann & Christina

Caroline Henriette  d. 31 December 1880
​Wilhelmine b. abt 1824 d. 13 July 1902 Tarampa Qld​
Anna Susanne b. abt 1826 d. 15 December 1907

Children of Johann & Christina
Caroline Henriette married Gottlieb Neumann
9 May 1852, Stargard, West Prussia (Poland)

Gottlieb Neumann was born 17 March 1827

Father: Martin Neumann - Mother: Maria Neumann (nee Schwarz)

Note: Caroline died 31 December 1880 - on 10 November 1881 Gottlieb married Caroline's sister, Anna

Henriette, Gottlieb and their four children sailed to Australia on the Alardus (known as "The German Fever Ship") departing Hamburg, Germany on 11 November 1872 and arriving in Melbourne 26 April 1873, bound for Brisbane.  It arrived in Brisbane on 7 June 1973 having spent nearly seven months at sea, one of the longest of any ship sailing from Germany to Queensland.  A total of thirty-one people died, mostly children.

Neumann Family aboard the "Alardus"

Gottlieb age 45

Henriette age 42

Ferdinand age 16

Gustave age 14

Gottlieb age 10

Wilhelm age 4

Allardus.jpg

The Alardus

There were many reports in the newspapers at the time.  A summary is given below.

Brisbane Courier, Thursday 17 July 1873, page 3

 

Report from The Hon. Colonial Secretary

Mr Manson, shipping master, who accompanied us for the purpose of examining and measuring the ship Alardus, reports that she is well found in gear and tackling, and a safe seagoing vessel; her fittings up for the accommodation of passengers, and which we were told had not been altered or added to at or since her leaving Melbourne, are reported to be good and substantial.  Notwithstanding this we are of the opinion her peculiar construction, without a single air port or opening in her sides or stern, renders her an unsuitable ship for the conveyance of a large number of passengers, and that her fittings are in several respects defective.

The compartments occupied by the immigrants were not unusually close or offensive; but as this enquiry was held on a fine clear day, with the immigrants in good health and on deck, all dirt cleaned away and all the hatches open, it is no test of the state of the atmosphere below that probably ensued from sickness dirt, diminished ventilation, crowded compartments, bad weather and closed hatchways.

​

In addition to the imperfect means of ventilation, no proper or decent closet accommodation was provided for the use of the females, who whatever was the state of the weather, were compelled, at any hour of the day or night, to scramble up on deck to the closets there constructed for the general use of all hands, which are represented, from the large size of their ports and their consequent openings to sea and weather, to have been dangerous for children.

The measurement of deck space made by Mr Manson agree very closely with those made at Melbourne.  The former, which is rather the most favourable for the ship give a total net superficial space of 3543 square feet, which, according to the agreement with the shippers, Louis Knorr and Co, would permit the Alardus to carry 193 statutory adults; instead of this she left Hamburgh with 297 statutory adults on board.

The water, which is believed was taken from the Elbe, was stowed in sound and well charred oak casks and in one iron tank reserved for the use of the cabin.  The water in the casks is represented to have soon become very foul and offensive, and a further supply taken on board at Pernambuco shortly became equally offensive.  There is much reason to suspect that the water casks were made in America, and were sent to Hamburg filled with petroleum, the taint of which assisted to spoil the water in spite of the cleaning and careful charring to which they were subjected.

The captain, who we fear was addicted to intemperance, disappeared suddenly on the 17th April, 1873;  he was not seen to jump or fall overboard, and as far as we could learn there exists no suspicion of foul play.

​

Attached to this report is a synopsis of the deaths which have occurred, twenty-eight in number - twenty-two of children under five years of age, and six persons above that age; in addition to which three deaths occurred in quarantine, after the date of the above synopsis - two of children, and one adult, making the total number since leaving Hamburg thirty-one.

​

Wilhelmine married Michael Gurski
19 November 1848

Michael's parents: Gottfried & Christine Gurske

Friedeburg.jpg

Michael & Wilhelmine Gurski  and their five children arrived in Australia aboard the "Friedeburg" on 20 August 1873.

Report from The Brisbane Courier Wednesday September 3 1873:


The German immigrant ship Friedeburg arrived from Hamburg at an early hour on August 20, bringing an addition to our population of 375 souls.  There are 5 full payers, 31 assisted, and 279 free passengers.  The occupations of the assisted and free passengers are as follow: - Female domestic servants, 36; farm laborers, 130; gardener, 1; blacksmith, 1; mason, 1.

Friedeburg

There are 63 married and 84 single men, 63 married and 65 single women; 47 male and 36 female children between the ages of 1 and 12, and 8 male and 9 female infants; making a total of 202 males and 173 females.  The steamer Kate left Brisbane the following Wednesday night, with the Health and Immigration officers on board.  On going alongside the vessel, which was anchored about two miles outside the bar, the usual questions were asked, and it was ascertained that eighteen deaths had occurred during the passage, from various causes.  During the first portion of the voyage a good deal of sickness prevailed, chiefly sore throat, inflammation of the lungs, and diarrhoea, and subsequently, during the last five weeks, scarlet fever broke out, and eight or nine cases occurred, two of which proved fatal.  The last death took place on the 11th August and the last convalescent was discharged from the hospital the following Wednesday.  At the present time there are two cases on board of diarrhoea and inflammation of the lungs.  Under these circumstance pratique was refused, the Health Officer considering it advisable to keep the passengers a week on board, for fear of infection.  The vessel has since been placed in quarantine, two other cases of scarlet fever having broken out.

Children of Wilhelmine & Michael Gurski

August  b. abt 1851
Wilhelmine  b. abt 1853
​Anna  b. abt 1856
Juliane Auguste b. abt 1858  d. 8 February 1918

m. Friedrich Taege
Carl  b. abt 1869

Anna Susanne married Johann Kubkowsky
8 September 1850 in Stargard, Danzig-Westpr (Gdansk) Poland

View Anna & Johann Record of Marriage

​

Johann Kubkowski born 25 Jan 1824 - died 6 Feb 1871, Stargard, West Prussia (Poland)

Children of Anna & Johann

Refer Kupkowski Family page

​

Anna sailed to Australia as a 'Free Nominated passenger' on the "Dunbar Castle" leaving Plymouth, England on 10th July 1880 and arriving in Brisbane on 26th October 1880.
She was joined by her mother, Christina Arendt (aged 80) and her daughter, Wilhelmine Kubkowski (aged 10).

View "Dunbar Castle" Passenger List
Anna's daughter, Julianne, had sailed to Australia in 1876.


Note:  Ships ceased sailing from Hamburg to Australia in 1879 which is why they would have sailed first to Plymouth and from there to Australia.

Anna Susanne married Gottlieb Neumann
10 November 1881 in Queensland

Note:  Anna's daughter, Wilhelmine, married Edwin Shaw on 27 December 1886.  As Wilhelmine was under the age of 21 years, her mother, Anna, was required to give her consent.  She was referred to as 'Anna Newman' on the Marriage Certificate.

The witnesses to the marriage were Gottlieb Neumann and Ferdinand Newman.

Anna died 15 December 1907

This website was created by descendants of  Ernest Bruno Otto & Martha Alvene Taege.  To the best of our knowledge and based on our research, the information contained within this website is accurate.  If you have any information or documents that could assist our research, please email ottotaege@gmail.com.  

bottom of page